mardi 31 mai 2011

En attente à Atlantic City

Nous avons dû prendre un temps d'arrêt assez long à Atlantic City car la crue des eaux dans la Hudson River et le bassin du Canal Chambly a eu des conséquences importantes sur la navigation. Jusqu'à nouvel ordre, les écluses du côté américain et canadiens ne sont pas accessibles. Nous avons donc pris la décision de laisser Yoda à une marina abordable à Atlantic City (20$ par jour électricité comprise) pour un mois. Nous serons de retour le 26 juin et poursuivrons notre retour vers la marina de Lévis par la suite.

Nous sommes donc de retour à la maison et Yvan et Louison poursuivrons le retour à compter du 28 juin aprés avoir refait le plein de victuailles fraîches. Il semble que plusieurs voiliers et autres bateaux sont en attente de l'ouverture des écluses.

Nous avons croisé Gaia lors de notre passage à Cape May mais personne n'était à bord!
Nous savons que Gaia est aussi en attente comme Gusto del Mar, etc.

A bientôt!

jeudi 5 mai 2011

Norfolk

Nous sommes arrivés à Norfolk hier en après-midi. Il fait froid ici soit environ 50 Farenheit la nuit et 60 F. le jour. On est pas habitués à ce genre de température après avoir passé l'hiver au chaud. Il fautdra bien s'y habituer. On demeure à une marina jusqu'à dimanche matin le 8 mai et nous débuterons notre traversée de la Baie de Chesapeake. Nous croyons prendre 5 jours pour joindre le CD Canal. Par la suite ce sera la Baie de Delaware jusqu'à Cape May vers le 16 de ce mois. Une autre étape importante considérant les conditions de navigation pas toujours facile dans ce secteur. On sera prudent et nous prendrons le temps qu'il faudra.